Téléchargez le livre !

Avant propos

Nos enfants et nos neveux nous avaient demandé de leur raconter l'histoire de leur Famille. En essayant de la comprendre, nous avons réalisé qu'il était nécessaire de la présenter dans le contexte historique de l'époque. J'avais obtenu au musée d'art ancien de Bruxelles le certificat de graduée en histoire de l'art et archéologie, bonne préparation pour ce genre de recherches, effectuées avec Jacques, en partie à la Bibliothèque Royale, en partie dans une série de livres de Famille que nous avions à notre disposition. Ce travail a été revu et complété en 2007.

Les Ruffo remontent si loin dans le temps que fatalement certaines des mes hypothèses peuvent se révéler inexactes et objet de critiques. C’est pourquoi j’espère que ce travail suscitera d’autres recherches, quitte à en arriver à d’autres hypothèses ou conclusions différentes des miennes. Ce qui importe est de servir la vérité. En ce qui me concerne j’ai eu la volonté et cela m’a été un vrai plaisir de contribuer à découvrir dans l’histoire universelle des bases solides pouvant servir de socle à l’histoire de la famille. 

En 1993, grâce à l'extrême amabilité d’Antonio Ruffo della Scaletta, nous avons eu l'honneur de nous rendre en Calabre en compagnie du Prince Albert de Belgique et de son épouse, la Princesse Paola Ruffo di Calabria (aujourd'hui Leurs Majestés le Roi Albert II et la Reine Paola de Belgique).

Nous en sommes revenus avec l'intention de mettre par écrit le résultat de nos investigations dans le passé. A chacun de se faire une idée personnelle, d'approfondir les pistes que nous ouvrons, de les accepter ou de les refuser, de consulter un jour les archives de la famille.

On ne connaît évidemment pas tout. Si nous pouvions trouver des documents en provenance de Byzance, ceci serait capital pour la connaissance de ces ancêtres ayant vécu durant cette période obscure du Haut Moyen Age, si passionnante et si riche en événements. De cette documentation historique abondante, nous avons fait une synthèse, et nous avons essayé d'intégrer dans notre récit toutes les références disponibles à ce jour sur les faits et sur les personnages de la Famille à l'époque de Byzance et du Moyen Age.

Le Roi Albert II de Belgique et la Reine Paola Ruffo di Calabria >

La chronologie est la colonne vertébrale de l'Histoire. Dans notre travail, nous avons confronté dates et événements avec le plus grand soin. En replaçant l'épopée familiale dans son contexte historique, nous avons vu infirmés ou au contraire confirmés, certains de ses détails. Ceci nous a apporté beaucoup de surprises.

Pour s'y retrouver plus facilement le nom et les prénoms des membres de la Famille ont été écrits en caractères gras. Avec un chiffre pour les distinguer les uns des autres lorsque c’est nécessaire.

Ce travail s'appuie sur différents piliers:

-         la tradition familiale transmise au cours des siècles;

-         la grande histoire telle qu'elle est rédigée par des auteurs s'appuyant sur des faits historiques certains;

-         la confrontation entre la tradition familiale et l'histoire de l'Europe.

Nous laissons les historiens et généalogistes ajouter ou retrancher à notre étude tout ce qui pourrait la mettre dans le droit fil de la vérité historique.

< Antonio Ruffo della Scaletta

Au chapitre II nous examinons si la tradition familiale concernant les années byzantines des Ruffo concorde bien avec l’histoire.

Au chapitre III ayant remonté les siècles nous voilà en pleine histoire romaine, car l’origine de Constantinople se situe à Rome.

Enfin au chapitre IV nous retournons à la Calabre du Xème siècle.

Il nous semble que la confrontation entre la tradition familiale rapportée par Litta-Montgrand etc. et l’histoire universelle reconnue comme certaine n’avait jamais été faite. Mon travail à consisté à apporter un nouvel éclairage sur les événements vrais ou mythiques du passé et apporte à cette tradition soit confirmation soit démenti.

www.ruffodecalabre.be