< Home page

Télécharger le livre au format PDF

    Téléchargez le livre !



 

Lieux à visiter

 

Nous avons recopié une liste de monuments en ruines, qui existaient encore en Calabre au XXe siècle. Bon nombre d’entre eux ont appartenu un certain temps aux Ruffo.

 

 

 

 

Provincia di Catanzaro

 

*Belcastro, torre del Crocchia. Curinga, torre des saraceni (sec. XVI). Torre Mezzapraia (sec. XVI).
*Gizzeria, torre di Capo Suvero Guardavalle, torre Toscane. *Sambiase, Lamezia Terme, torre di Malta.
*Santa Eufemia Lamezia, torre dell'Aquila (sec. XVI). Torre Scapuzzata di Capa Suvero. Sant' Andrea Jonio, torre dell'orologio. Zagarise, torre medievale cilindrica (sec. XV).

 

Provincia di Cosenza

 

*Altomonte, torre dei Pallotta (sec. XIV). Belvedere Marittimo, torre di Paolo Emilio (resti);Torre del Tirone (ruderi).
*Bonifati, torre di giardia presse Cittadella.
Torre di vedetta o anche torre di Fella a Cittadella
*Calopezzati, torre di Mino o anche torre di Foce del Tienne (verts). 
*Cariati, cinta Urbica (muraglia di recinzione civica ben conservata, eretta sel sec. XV dai Ruffo). Torre di Fiumenicà: baluardo del principe.
*Cassano Jonio, torre di Milone in loc. Caldone (resti); torre delta chiesa.
*Cerchiara di Calabria, torre cinquecentesca (resti)
*Corigliano Calabro, torre delta Schiavonea. Torre dì Castriota ìn c.da Favella.
*Diamante, torre di Diamante. Torre dell'Isola.
*Fiumefreddo Bruzio, la Torretta; casino dei Rossi Igrunde torre di difesa secentesca). Torre Lunga (torrione medievale in località Scaro). Il Lavino o Torre dei Reggio (resti di torre dì vedetta cinquecentesca a pianta quadrata in loc.
Scaro). Torre di Vardano o Scornavacca.
*Fuscaldo, torre di guardia m c. da S. Giorgio. Alla Marina di Fuscaldo, cinquecentesca.
*Grisolia Cipollina, torre Brucana.
*Paola, torre di guardia (resti).
*Praia a Mare, torre di guardia costiera. Rocca Imperiale, torre dì guardia.
*San Marco Argentano, torre di Dragone il Normanno.
*San Nicola Arcella, torre del Saracino.
*Scalea, torre del Carcere; torre di Giuda o torre Talao.
*Terravecchia, torre di guardia.
*Trebisacce, torre  del  saraceno (resti).
*Villapiana, torre di Villapiana (quattrocentesca): torre di Casalnuovo (quattrocentesca).

 

Provincia di Crotone

 

* Crotone , torre di guardia medievale (sec. XVI) loc. Capo Colonna.
*Cruccoli, resti di torri.
*Melissa, torre di guardia.

 

Provincìa di Reggio Calabria

 

*Bagnara - Bovalino - Bova Marina - Locri - Marina di *Gioiosa Jonica - Melito - Palizzi Marina - Palmi - Riace - *Rosarno - Scilla - Siderno, torrì o resti di torri.

Provincia di Vibo Valentia

*Ioppolo, torre di Joppolo (sec. XVI) loc. Parnaso.

 

 

 

Provincia di Catanzaro

*Albi, ruderi. Bel castello medioevale.
*Badolato, resti di mura medievali del castello Raveschieri (s. XVII). Fu prima castello dei Ruffo di Badolato (XIII-XVI s.)
*Belcastro, castello dei Conti d'Aquino (sec.XII) anche Ruffo
* Catanzaro , castello costruito o ampliato da Roberto il Guiscardo: ruderi con torre. Castello Ruffodi  Catanzaro .
*Maida, castello, resti di mura e torrìone cilindrìco normanno. 
*Martirano Lombardo, castello svevo, resti.
*Nicastro.(Lametta) ruderi del castello normanno poi svevo.
*Santa Eufemia Lamezia. resti del castello di origine normanna.
*Sun Sostene, restì  del  castello di origine normanna.
*Sant'Andrea Jonio, resti del castello di origine normanna.
*Simeri Crichi, resti  del  castello feudale.
*Squillace, resti del castello di origine normanna.
*Taverna, castello o torre delta «Bajularda» (resti del  mastio e ruderi delle mura).
*Tiriolo, resti del castello feudale.

 

Provinica di Cosenza

 

*Aiello Calabro, resti di mura perimetrali. Castello quattrocentesco.
*Amantea, vaste rovine del fortilizio medioevale, probabilmente eretto nel sec. XII.
*Belmonte Calabro, rovine dal castello feudale (sec. XIII).
*Belvedere Marittimo, castello aragonese detto del   Principe .
*Bisignano, castello medioevale (ruderi). Bonifati, resti  del  castello medioevale.
*Calopezzati, castello feudale – Ruffo di Montalto (sec. XIV).
*Cassano Ionio, castello della Pietra (XV sec. ruderi) Ruffo.
*Caslrovillari, castello aragonese. Complesso di età tardo medioevale (1490).
*Cerchiara di Calabria, castello feudale. Cleto. castello medioevale (ruderi).
*Corigliano Calabro, castello di S. Mauro (fortilizio rurale cinquecentesco). Castello aragonese: poderoso complesso feudale del XV sec. Castello dei Ruffo di Montalto.
*Cropalati, resti dal castello feudale. Ruffodi Catanzaro.
* Cosenza , castello ricostruito dai Normanni nel 1184, trasformato da Federico II.
*Fagnano Castello, castello Faggiano: ruderi del complesso feudale.
*Fiumefreddo B, castello feudale (ruderi).
*Fuscaldo, castello feudale: resti del complesso quattrocentesco. Castello dei Ruffodi Bagnara.
*Grisolia Cipollina, castello di Abatemarco (resti).
*Laino Castello, ruderi del castello feudale quattrocentesco.
*Longobardi, castello feudale (ruderi). Malvito, castello feudale (ruderi sec. XII). Mandatoriccio, castello medioevale (ruderi).
*Montalto Uffugo, castello dei Ruffodi Montalto (ruderi). Castello medioevale.
*Morano Calabro. castello feudale (ruderi sec. XV).
*Mottafollone, castello medioevale (ruderi). Nocara, castello medioevale (avanzi).
*Oriolo, castello feudale (monumento nazionale).
*Paola, castello aragonese (ruderi sec. XV-XVII).
*Papasidero, castello feudale (ruderi). Praia a Mare, castello medioevale (resti). Regina di Lattarico, ruderì del castello medioevale. Rende, castello feudale fondato nel 1095. *Rocca Imperiale, castello svevo (sec. XIII). Roseto, castello *Nazario : complesso medioevale (sec. XIII-XIV).
*Rossano, castello S. Angelo (1543). Sangineto, castello angioino. San Lorenzo dal Vallo, castello feudale.
*San Lucido, castello feudale (resti) Castello dei Ruffo. *San Sosti, castello medioevale (ruderi)
*Saracena, castello svevo (resti). Scalea, castello normanno (resti).
*Scigliano, castello feudale (ruderi). Spezzano Albanese, castello di S. Antonio di Stridolo o di Stregola (ruderi).
*Terranova di Sibari, castello feudale (resti). Torano Castello, castello medioevale (ruderi). Villapiana, castello medioevale (resti).

 

Provincia di Crotone

 

Note : Toute l'ancienne province de Crotone fut appelée "il Marchesato" ou "le Marquisat", dès 1390, propriété des Ruffo de Catanzaro, Marquis de Cotrone .
*Caccuri, castello Barracco (sec. XIX).
*Cirò, castello di Punta Alice (sec. XV). Castello Sabatini (sec. XV).
*Cotronei, castello dei Filomarino (ruderi).
* Crotone , castello di Carlo V (sec. IX). Castello Ruffodi Catanzaro
*Crucoli, castello normanno resti (sec.
XV).
*Isola Capo Rizzuto, Le Castella, castello aragonese (sec. XVI).
*Melissa, fortificazione e castello dei principi di Strongoli (sec. XV) resti.
*Roccabernarda, ruderi del castello.
*Rocca di Neto, ruderi del castello.
*Santa Severina, castello detto di Roberto il Guiscardo (o probabilmente di epoca normanna) rifatto dai Carafa ai primi dal cinquecento. Un tempo fu castello dei Ruffodi Catanzaro.
*Strongoli, castello normanno o medioevale ripreso in epoche successive.

Provincia di Reggio Calabria

*Ardore, castello feudale (ruderi).
*Bova, resti del castello di origine normanna.
*Bovalino, castello feudale. Castello dei Ruffo di Sinopoli.
*Caulonia, castello di Castelvetere, feudale, deì principi Carafa (ruderi sec. XV).
*Gerace superiore, castello medioevale (ruderi). Fu anche dei Ruffodi Sinopoli.
*Grotteria, ruderi del castello medioevale.
*Melicuccà, castello medioevale (ruderi).- Ruffodi Sinopoli.
*Melito Porto Salvo, castello di Pentedattilo (ruderi sec.
Xl.)
*Monasterace, castello feudale (ruderi).
*Palizzi, castello baronale (resti sec. XVII).-Ruffodi Sinopoli.
*Placanica, castello feudale (ruderi). - Ruffodi Sinopoli.
*Reggio Calabria, castello medioevale in prazza Castello. *Castello S. Niceto (ruderi sec. X). Roccella Jonica. castello dei principi di Roccella Carafa (resti).
*San Giorgio Morgeto, castello medioevale (ruderi).
*Sant'llario dello Jonio, castello medioevale di Condoianni, dei Ruffodi Sinopoli.
*Scilla, castello dei Ruffo, sulla rupe di Scilla ricostruito (sec. XVI). Castello dì Santa Trada.
*Stilo, castello medioevale (ruderi).

Provincia di Vibo Valentia

*Arena, resti del castello normanno.
*Nicotera, castello costruito nel 1769 sul tango un tempo occupato da un castello angioino. Due Castelli dei Ruffo.
*Pizzo, castello aragonese (1486).
*Riccadi, ruderi del castello Brivadi. Sorianello, ruderi del castello.
*Vibo Valentia, rovine del castello detto di Bivona (sec. XVI).

 

Provincia di Catanzaro

 

*Borgia (Roccelletta), ruderi di S. Maria della Roccella Chiesa basilicale di stile bizantino ma che si vuole di costruzione normanna. Rimangono le mura della grande navata e l'abside.
*Catanzaro, chiesa dell'Immacolata. Cattedrale dell'Assunta (sec. XIl). Duomo, chiesa del Rosario, chiesa del Monte, chiesetta (sconsacrata) di Sant' Omobono (XIII sec.).
*Squillace, cattedrale (sec. XI) più volte rimaneggiata. Chiesa di Santa Maria della Pietà originaria del due-trecento. Chiesa di S. Matteo, rinascimentale.

 

Provincia di Cosenza

 

*Altomonte, chiesa di S. Maria della Consolazione: periodo angioino impianto gotico (1336) colla sepultura di CobellaRuffo di Montalto. Chiesa di S. Giacomo (edificio di origine bizantina). Chiesa di S. Francesco di Paola, seicentesca.
*Amantea, chiesa e convento di S. Bernardino da Siena.
Complesso fondato nel 1436 dai Francescani minori osservanti, esempio di architettura gotica in Calabria. Chiesa matrice del XVII sec. Oratorio della confraternìta dei Nobili, eretto nel sec. XVI. Chiesa e collegio dei gesuiti (seicentesco).
*Castrovillari, chiesa di San Giuliano.Chiesa Matrice della Civita, medievale di origine bizantino-normanna (sec. XI).
 *Cosenza, cattedrale dell'Assunta: fondata in alta età medievale. Chiesa di S. Francesco d'Assisi : complesso di origine basiliano-benedettino dell'alto medioevo.
*Luzzi, badia della Sambucina: celeberrima abbazìa madre cistercense del sec. XII.
*Paola, basilica santuario dì S. Francesco di Paola. Complesso monumentale di edifici di vari età comprendente la barocca chiesa Francescana, il convento dei Minimi, la foresteria, la biblioteca ed una serie di altre costruzioni attigue.
*Praia a Mare, santuario della Madonna della Grotta. Edificio incastonato nella parte rocciosa del monte Vìngiolo, con scale aggiunte ad altari.
*Rossano, chiesa di S. Marco: tipica, pittoresca costruzione orientalizzante, gemella della Cattolica di Stilo eretta in periodo bizantino (sec. IX-X); il Patirion : complesso protonormanno (1130). Duomo (cattedrale dell'Assunta): edificio di costruzione bizantina (sec. X-XI). Chiesa di S. Panaghija : basilichetta bizantina romanica eretta nel sec. XI-X11. Chiesa di S. Bernardino: edificio gotico fondato nel 1328.
*San Marco Argentano, ex cattedrale di S. Giovanni Battista: edificio di fondazìone normanna (sec. XI) con interno barocco, restaurata esternamente intorno al 1930; abbazia di Santa Maria della Matina: complesso medievale di origine normanna (fondato da Roberto il Guiscardo vi dimorò anche Urbano II). Chiesa della Rìforma di fondazione Francescana (1200-1300).

 

Provincia di Crotone

 
*Santa Severina, chiesa dell'Addolorata (resti medievali sec. XI). Chiesa di S. Filomena (bizantina sec. IX). Cattedrale di Santa Anastasia (sec. XIII).
*Strongoli, chiesa dei Santi Pietro e Paolo (sec. XVI).

 

Provincia di Reggio Calabria

 
*Bagnara, abbazia di S. Maria Vergine e dei Dodici Apostoli eretta nel 1085 da Ruggerio I, il Normanno.
Bivongi, chiesa matrice di S. Giovanni Decollato. Statua della Madonna detta Mamma nostra, gruppo ligneo settecentesco.
*Caulonia, chiesa di S. Zaccara: piccolo edificio di culto, di fondazione medievale (sec.
XI), divenuto parrocchiale dal 1560, distrutto dal terremoto del 1908; recentemente ristrutturato.
*Galatro, chìesa matrice di San Nicola : edificio quattro centesco, con rìfacimenti del XVI sec, successivamente restaurato.
*Gallicianò (fraz. di Condofuri), chiesa parrocchiale: edificio dì origine bizantina, ad unica navata.
*Gerace, cattedrale dell'Assunta: monumentale chiesa basilicale bizantino-normanna, dichiarata monumento nazionale. Soccorpo dell'edificio con vasta cripta ipogeica (un'autentica chiesa inferiore di mq. 500 circa). triabsidata, di pianta a croce greca. Chiesetta di San Giovannello: minuscolo edificio cultuale medievale, per taluni protoromanico-bizantino risalente all'VIII secolo, per altri di fondazione normanna dell'IX sec.
Chiesa di S. Francesco d'Assisi : edificio sacro conventuale di fondazione medievale (1252), di forme romanico-ogivali con sepultura di Nicolo Ruffo di Bovalino. Chiesa di S. Anna (parrocchiale): edificio cultuale di fondazione monastica medievale eretto nel 1344. Chiesa di S. Caterina (parrocchiale): edificio sacro di origine medievale, fondato nel 1105; Chiesa di S. Giorgio Martìre: edificio di antica fondazione, danneggiato dal sisma del 1783, rifatto nel 1793.
*Locri, chiesa di S. Caterìna (parrocchiale), eretta nel 1855 (su progetto Sansalone, dall'arch. Arnò).
*Melito Porto Salvo, chiesa di S. Maria di Porto Salvo: celebre santuario di origine medievale, sorto a grandi fasti in periodo rinascimentale, rifatto in periodo barocco. Chiesa della Candelora di Pentidattilo (XV sec.).
*Reggio Calabria, cattedrale metropolitana (in piazza Duomo). Cappella del Sacramento, monumentale, con altare marmoreo sormontato da architettonico fastigio sorretto da colonne monolitiche di marmo nero. Chiesa degli ottimali: agile edificio di culto, di gusto orientalizzante (con cupola rosseggiante) e pregevolissima pavimentazione musiva cosmatesca.
*Stilo, La Cattolica : Grec. mod. Katholiké, «Chiesa Parrocchiale». Insigne monumento nazionale, gemma architettonica, risalente probabilmente al sec. X. Il Duomo: Cattedrale dell'Addolorata (Collegiata di S. Maria d'Ognissanti), di stile romanico-gotico, eretta nel 1300.

Provincia di Vibo Valentia

*Serra San Bruno, rovine dell'antica Certosa (1595). Certosa bruniana (loc. Cenosa). Chiesa matrice (stile barocco 1795).
*Soriano Calabro, resti del convento di S. domenico (1655). Convento dei padri Domenicani (sec. XVI).
*Tropea, cappella di S. Domenico (sec. XIII). Cappella S. Demetrio (sec. XII). Cattedrale di eta normanna (1163).

 

Monumenti sacri eretti dai Ruffo nel corso dei secoli

 

Monuments sacrés fondés et construits par les Ruffo au cours des siècles, répertoriés par Giovanni Ruffo, 1990, Milan.

(sono riportati soltanto quei monumenti dei quali si hanno notizie desunte da documenti ufficiali)

1) Monastero di Santa Chiara -1294- in Catanzaro
2) Monastero della Annunziata -1300- in Noceto
3) Sarcofago di Nicolò Ruffo -1372- nella Chiesa di San Francesco in Gerace
4) Monastero della SS Annunziata -1401- in Cosenza
5) Chiesa di San Domenico dei Predicatori -1444- in Montalto
6) Chiesa di Santa Caterina -1480- in Simmari

7) Monastero di Santa Maria -1595- in Scilla
8) Monastero della Presentazione -1641- in Scilla
9) Monastero di Santa Maria del Soccorso -1667- in Scilla
10) Monastero di San Giuseppe dei Ruffi -1611- in Napoli
11) Cappella Ruffo nella Chiesa dei Gerolomini -1612- in Napoli
12) Chiesa di San Ruffo nel palazzo Ruffo-Bagnara -1692- in Napoli
13) Restaurazione della Chiesa e del Convento di San Domenico Maggiore -1685- in Napoli
14) Facciata della Chiesa del Convento di San Gregorio -1743- in Messina
15) Chiesa di San Giovanni Battista -1746- in Prunella di Bagnara
16) Chiesa di San Francesco di Paola con attiguo convento dei Minimi -1635- in Bagnara
17) Chiesa del Carmine -1683- in Bagnara
18) Cappella di San Nicolò nella Chiesa di San Lorenzo in Damaso in Roma
19) Monastero dei Minimi -1595- in Sinopoli
20) Altri monumenti esistono in Napoli a San Domenico Soriano ed a Santa Chiara; in Capua nella Cattedrale; in Bagnara nella Chiesa dei Cappuccini ed in quella di S.Maria degli Angeli (dove è sepolto il Cardinale Antonio Ruffo); in Amantea nella Chiesa di San Francesco; in Scaletta nella Chiesa di San Nicolò, in Sinopoli nella Chiesa della Madonna delle Grazie (dove sono conservati ricchissimi paramenti sacri con le armi dei Ruffo di Sinopoli Scilla); in Bovalino Superiore nella Chiesa Matrice (dove si conservano anche due corone argentee, dono della Famiglia Ruffo alla Madonna del Rosario)
21) In Scilla, nella Chiesa Madre.si vede ai un busto marmoreo di San Pietro.bellissima scultura della scuola del Bernini del XVII secolo. Il busto del Santo poggia su una base di marmo che porta sul davanti lo stemma di casa Ruffo. Questa scultura in origine si trovava in un Tempietto sito sui piani dell'Aspromente fatto costruire dai Ruffo nei primi secoli di questo millennio. Poichè minacciava rovina il Duca D. Guglielmo Ruffo di Guardia Lombarda (poi divenuto Principe di Scilla) nel 1703 lo faceva ricostruire nello stesso posto dedicandolo, come il primo al Principe degli Apostoli. Dopo 183 anni e cioè nel 1886 poichè la Chiesetta minacciava ancora rovina. essendo stata mal custodita (non c'erano più i Ruffo a custodirla, avendo le leggi eversive abolito il regime feudale nel 1870) il Sindaco di quel Comune feceva trasferire la scultura nella Chiesa dove oggi si trova.

Nella Chiesa sull'Aspromonte si leggeva questa
iscrizione lapidaria :

" Hic in Appennini saltu B. Petri S. Aedem quam olim pietas Ruffa iam excitarat tempor.Voracitas penitus absorbuit. Gulielmus Ruffus de Calabria,Principes dux Guardie Lombardae et. etc. praeclaras major. Aemulatus virtutes templum hocce eid Apost. Principi a fundamen. denuo erigendum auspicatus imperavit A. R.S.H. "

22) Nel 1630 la Principessa D. Giovanna Ruffo, «Dama degna di rinomanza per la Sua grande pietà e per la Sua esimia carità», faceva costruire nel rione Gornelle di Scilla un ospedale «per i poveri infermi privi di mezzi per essere curati nelle loro case», ed una farmacia la quale forniva gratuitamente le medicine ai poveri non bisognosi di ricovero. Nello stesso tempo provvedeva a far restaurare a sue spese Chiese e Conventi esistenti nel suo feudo. Il terremoto del 1783 distrusse assieme alla Città tutte queste opere e causò la morte dell'ottantunenne Principe D. Fulco Antonio Ruffo e di quarantanove suoi cortigiani. Tra questi vi era il sacerdote D. Carlo Antonio Ruffo Abate di Sinopoli.